幸免於難

xìng miǎn yú nán hạnh miễn vu nan

Hán Việt: hạnh miễn vu nan · Pinyin: xìng miǎn yú nán

Tổng quan

(kng) sự thóat khỏi trong gang tấc (kng) sự thóat khỏi trong gang tấc (kng) sự thóat khỏi trong gang tấc

Cấu tạo: 幸 (hạnh) + 免 (miễn) + 於 (vu) + 難 (nan)

Pinyin
xìng miǎn yú nán
Hán Việt
hạnh miễn vu nan
Cấu tạo
幸 + 免 + 於 + 難 · hạnh + miễn + vu + nan nghĩa thành phần: hạnh + miễn + vu + nan

Nghĩa

Việt

  • Cihui (kng) sự thóat khỏi trong gang tấc (kng) sự thóat khỏi trong gang tấc (kng) sự thóat khỏi trong gang tấc

Eng

  • Cihui 幸免於難 ìngmiǎnyúnàn f.e. 1. escape death by sheer luck or by a hair's breadth 2. have a close shave