幽明永隔

yōu míng yǒng gé u minh vĩnh cách

Hán Việt: u minh vĩnh cách · Pinyin: yōu míng yǒng gé

Tổng quan

Cấu tạo: 幽 (u) + 明 (minh) + 永 (vĩnh) + 隔 (cách)

Pinyin
yōu míng yǒng gé
Hán Việt
u minh vĩnh cách
Cấu tạo
幽 + 明 + 永 + 隔 · u + minh + vĩnh + cách nghĩa thành phần: u + minh + vĩnh + cách

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 幽明：生与死，阴间与阳间。阴间与阳间永远隔离。指死后再也不能相见

Eng

  • Cihui 幽明永隔 ōumíngyǒnggé f.e. The dead and the living are separated forever.