幽谷

yōu gǔu cốc

Hán Việt: u cốc · Pinyin: yōu gǔ

Tổng quan

hang sâu tăm tối; khe núi sâu tối. 密林幽谷 rừng sâu núi thẳm

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.幽深的山谷。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

幽深的山谷。《淮南子.說山》:「蘭生幽谷,不為莫服而不芳。」《花月痕》第五回:「爾乃亭亭淨植,蓮出汙泥,烈烈奇香,蘭生幽谷。」

Cấu tạo: 幽 (u) + 谷 (cốc)

Nghĩa

Việt

  • Cihui thung lũng sâu
  • Biên soạn 1. deep and secluded valley M:⁴zuò 2. obscurity

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 幽深的山谷。《淮南子.說山》:「蘭生幽谷,不為莫服而不芳。」《花月痕》第五回:「爾乃亭亭淨植,蓮出汙泥,烈烈奇香,蘭生幽谷。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.幽深的山谷。
  • Kaggle Zh-Vi glen

Eng

  • JMdict deep ravine
  • JMdict glen
  • Cihui deep valley

Đức

  • Handedict stilles Tal (S, Geo)

ja

  • JMdict 幽谷(ゆうこく)

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

深谷

Từ trái nghĩa

高山