底細

dǐ xì để tế

Hán Việt: để tế · Pinyin: dǐ xì

Tổng quan

thông tin nội bộ | tường tận của sự việc | tình hình ra sao | chuyện gì đang xảy ra nội tình; căn nguyên; tình hình bên trong。(人或事情的)根源;內情。 摸清底細 tìm hiểu căn nguyên 不了解這件事的底細。 không hiểu rõ nội tình của việc này.

Cấu tạo: 底 (để) + 細 (tế)

Pinyin
dǐ xì
Hán Việt
để tế
Cấu tạo
底 + 細 · để + tế nghĩa thành phần: để + tế

Nghĩa

Việt

  • Cihui thông tin nội bộ | tường tận của sự việc | tình hình ra sao | chuyện gì đang xảy ra nội tình; căn nguyên; tình hình bên trong。(人或事情的)根源;內情。 摸清底細 tìm hiểu căn nguyên 不了解這件事的底細。 không hiểu rõ nội tình của việc này.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 人或事的根源內情。《程乙本紅樓夢》第八○回：「其中底細，一言難盡。」《文明小史》第二八回：「無奈人家都知道他的底細，雖然他手中頗有幾文，尚還看他不起。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển （人或事情的）根源；内情：摸清～｜不了解这件事的～。

Eng

  • CC-CEDICT inside information|the ins and outs of the matter|how things stand|what's up
  • Cihui inside information; the ins and outs of the matter; how things stand; what's up

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

底子 · 真相