開口見膽

kāi kǒu jiàn dǎn khai khẩu kiến đảm

Hán Việt: khai khẩu kiến đảm · Pinyin: kāi kǒu jiàn dǎn

Tổng quan

KHAI KHẨU KIẾN ĐẢM Một khi mở miệng liền hiển bày mọi ý nghĩ trong lòng. VMQ ghi: 無門曰、趙州開口見膽、露出心肝。者僧聽事不眞、喚鐘作甕。 Vô Môn nói: Triệu Châu mở miệng liền hiển bày mọi ý nghĩ trong lòng. Vị tăng này nghe báo cáo không đúng sự thật, cho chuông là hũ.

Cấu tạo: 開 (khai) + 口 (khẩu) + 見 (kiến) + 膽 (đảm)

Pinyin
kāi kǒu jiàn dǎn
Hán Việt
khai khẩu kiến đảm
Cấu tạo
開 + 口 + 見 + 膽 · khai + khẩu + kiến + đảm nghĩa thành phần: khai + khẩu + kiến + đảm

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 说话直爽，没有隐曲。同“开口见心”。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.见"开口见心"。
  • Tân Hoa Tự Điển 说话直爽，没有隐曲。同开口见心”。