異香撲鼻

yì xiāng pū bí dị hương phác tị

Hán Việt: dị hương phác tị · Pinyin: yì xiāng pū bí

Tổng quan

mùi hương lạ xông vào mũi (thành ngữ)

Cấu tạo: 異 (dị) + 香 (hương) + 撲 (phác) + 鼻 (tị)

Pinyin
yì xiāng pū bí
Hán Việt
dị hương phác tị
Cấu tạo
異 + 香 + 撲 + 鼻 · dị + hương + phác + tị nghĩa thành phần: dị + hương + phác + tị

Nghĩa

Việt

  • Cihui mùi hương lạ xông vào mũi (thành ngữ)

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 不同寻常的香味扑鼻而来。

Eng

  • CC-CEDICT exotic odors assail the nostrils (idiom)
  • Cihui 異香撲鼻 ìxiāngpūbí f.e. A strong/strange perfume assailed the nostrils.