棄書捐劍

qì shū juān jiàn khí thư quyên kiếm

Hán Việt: khí thư quyên kiếm · Pinyin: qì shū juān jiàn

Tổng quan

Cấu tạo: 棄 (khí) + 書 (thư) + 捐 (quyên) + 劍 (kiếm)

Pinyin
qì shū juān jiàn
Hán Việt
khí thư quyên kiếm
Cấu tạo
棄 + 書 + 捐 + 劍 · khí + thư + quyên + kiếm nghĩa thành phần: khí + thư + quyên + kiếm

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻胸怀大大志的人不屑于小事。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.《史记·项羽本纪》"项籍少时，学书不成，去学剑，又不成。项梁怒之。籍曰'书足以记名姓而已，剑一人敌，不足学，学万人敌。'于是项梁乃教籍兵法。"后因以"弃书捐剑"比喻立大志者不屑细事。