棄明投暗

qì míng tóu àn khí minh đầu ám

Hán Việt: khí minh đầu ám · Pinyin: qì míng tóu àn

Tổng quan

Cấu tạo: 棄 (khí) + 明 (minh) + 投 (đầu) + 暗 (ám)

Pinyin
qì míng tóu àn
Hán Việt
khí minh đầu ám
Cấu tạo
棄 + 明 + 投 + 暗 · khí + minh + đầu + ám nghĩa thành phần: khí + minh + đầu + ám

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指抛弃光明的、正确的，投向黑暗的、错误的道路。与“弃暗投明”意相反，亦作“背明投暗”。
  • Tân Hoa Tự Điển 指抛弃光明的、正确的，投向黑暗的、错误的道路。与弃暗投明”意相反，亦作背明投暗”。

Eng

  • Cihui 棄明投暗 ìmíngtóu'àn f.e. leave the light and plunge into darkness