棄甲于思

qì jiǎ yú sāi khí giáp vu tư

Hán Việt: khí giáp vu tư · Pinyin: qì jiǎ yú sāi

Tổng quan

Cấu tạo: 棄 (khí) + 甲 (giáp) + 于 (vu) + 思 (tư)

Pinyin
qì jiǎ yú sāi
Hán Việt
khí giáp vu tư
Cấu tạo
棄 + 甲 + 于 + 思 · khí + giáp + vu + tư nghĩa thành phần: khí + giáp + vu + tư

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 《左传·宣公二年》"宋城，华元为植，巡功。城者讴曰'睅其目，皤其腹，弃甲而复，于思于思，弃甲复来。'"杜预注"于思，多鬓之貌。"本为宋筑城者讥笑络腮胡子败将华元之语，后用"弃甲于思"戏谑应试落第。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.《左传·宣公二年》"宋城，华元为植，巡功。城者讴曰'睅其目，皤其腹，弃甲而复，于思于思，弃甲复来。'"杜预注"于思，多鬓之貌。"本为宋筑城者讥笑络腮胡子败将华元之语，后用"弃甲于思"戏谑应试落第。