弄兵潢池

nòng bīng huáng shi lộng binh hoàng trì

Hán Việt: lộng binh hoàng trì · Pinyin: nòng bīng huáng shi

Tổng quan

Cấu tạo: 弄 (lộng) + 兵 (binh) + 潢 (hoàng) + 池 (trì)

Pinyin
nòng bīng huáng shi
Hán Việt
lộng binh hoàng trì
Cấu tạo
弄 + 兵 + 潢 + 池 · lộng + binh + hoàng + trì nghĩa thành phần: lộng + binh + hoàng + trì

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 潢池，積水的池子。弄兵潢池語本《漢書．卷八九．循吏傳．龔遂傳》：「海瀕遐遠，不霑聖化，其民困於飢寒而吏不恤，故使陛下赤子盜弄陛下之兵於潢池中耳。」喻人不自量力而興兵作亂，有輕視的意味。也作「潢池弄兵」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻起兵。有不足道之意。潢池，积水池。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.《汉书．循吏传．龚遂》"海濒遐远﹐不沾圣化﹐其民困于饥寒而吏不恤﹐故使陛下赤子盗弄陛下之兵于潢池中耳。"潢池﹐积水池◇因以"弄兵潢池"喻起兵。有不足道之意。