弄法舞文

nòng fǎ wǔ wén lộng pháp vũ văn

Hán Việt: lộng pháp vũ văn · Pinyin: nòng fǎ wǔ wén

Tổng quan

Cấu tạo: 弄 (lộng) + 法 (pháp) + 舞 (vũ) + 文 (văn)

Pinyin
nòng fǎ wǔ wén
Hán Việt
lộng pháp vũ văn
Cấu tạo
弄 + 法 + 舞 + 文 · lộng + pháp + vũ + văn nghĩa thành phần: lộng + pháp + vũ + văn

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 即「舞文弄法」。見「舞文弄法」條。01.《朱子語類．卷八三．春秋．綱領》：「聖人作《春秋》，正欲褒善貶惡，示萬世不易之法。今乃忽用此說以誅人，未幾又用此說以賞人，使天下後世皆求之而莫識其意，是乃後世弄法舞文之吏之所為也，曾謂大中至正之道而如此乎！」02.明．劉基〈官箴中〉：「秦廢聖制代德以徂，刀筆之權始歸吏胥，弄法舞文，聾痴瞽愚，流波至今。」<a name="舞文玩法"> </a>

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 弄、舞：耍弄，玩弄；法：法律；文：法令条文。指玩弄文字，曲解法律条文，以达到徇私舞弊的目的。
  • Tân Hoa Tự Điển 弄、舞耍弄，玩弄；法法律；文法令条文。指玩弄文字，曲解法律条文，以达到徇私舞弊的目的。