弋者何篡

yì zhě hé cuàn dặc giả hà soán

Hán Việt: dặc giả hà soán · Pinyin: yì zhě hé cuàn

Tổng quan

Cấu tạo: (dặc) + (giả) + (hà) + (soán)

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 射手對高飛的鳥束手無策。比喻隱逸的賢者不自罹禍亂,統治者無可如何。《後漢書.卷八三.逸民傳.序》:「是時裂冠毀冕,相攜持而去之者,蓋不可勝數。揚雄曰:『鴻飛冥冥,弋者何篡焉。』」也作「弋者何慕」、「弋人何篡」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 弋者:射鸟的人;篡:取得。射鸟的人无法取得。比喻贤者隐处,免落入暴乱者之手。