弓折箭盡

cung chiết tiến tận

Hán Việt: cung chiết tiến tận

Tổng quan

Cấu tạo: 弓 (cung) + 折 (chiết) + 箭 (tiến) + 盡 (tận)

Hán Việt
cung chiết tiến tận
Cấu tạo
弓 + 折 + 箭 + 盡 · cung + chiết + tiến + tận nghĩa thành phần: cung + chiết + tiến + tận

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 本指兵器皆已殘破，無力戰鬥。引申為無計可施的意思。《景德傳燈錄．卷一七．福州羅山道閑禪師》：「今日擬打羅山寨，弓折箭盡也。」也作「弓折矢盡」。

Eng

  • Cihui 弓折箭盡 ōngzhéjiànjìn id. at the end of one's resources