引虎入室

yǐn hǔ rù shì dẫn hổ nhập thất

Hán Việt: dẫn hổ nhập thất · Pinyin: yǐn hǔ rù shì

Tổng quan

Cấu tạo: 引 (dẫn) + 虎 (hổ) + 入 (nhập) + 室 (thất)

Pinyin
yǐn hǔ rù shì
Hán Việt
dẫn hổ nhập thất
Cấu tạo
引 + 虎 + 入 + 室 · dẫn + hổ + nhập + thất nghĩa thành phần: dẫn + hổ + nhập + thất

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 即「引狼入室」。見「引狼入室」條。01.《東周列國志》第一七回：「楚王自引兵逕入息宮，來尋息媯。息媯聞變，嘆曰：『引虎入室，吾自取也！』」02.清．夏燮《中西紀事．卷二○．外夷助剿》：「是不但引虎入室，並且為虎添翼，恐此時招之使來，他日不能麾之即去也。」<a name="引盜入闥"> </a>

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 犹言引狼入室。比喻把坏人或敌人引入内部。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.犹言引狼入室。