引錐刺股

yǐn zhuī cì gǔ dẫn trùy thứ cổ

Hán Việt: dẫn trùy thứ cổ · Pinyin: yǐn zhuī cì gǔ

Tổng quan

Cấu tạo: 引 (dẫn) + 錐 (trùy) + 刺 (thứ) + 股 (cổ)

Pinyin
yǐn zhuī cì gǔ
Hán Việt
dẫn trùy thứ cổ
Cấu tạo
引 + 錐 + 刺 + 股 · dẫn + trùy + thứ + cổ nghĩa thành phần: dẫn + trùy + thứ + cổ

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 拿錐子刺大腿。語本《戰國策．秦策一》：「讀書欲睡，引錐自刺其股，血流至足。」比喻勤奮向學，刻苦自勵。《歧路燈》第九五回：「要識男兒知悔後，引錐刺股并非難。」

Eng

  • Cihui 引錐刺股 ǐnzhuīcìgǔ f.e. 1. goad oneself to hard work 2. study diligently