弦外遺音

xián wài yí yīn huyền ngoại di âm

Hán Việt: huyền ngoại di âm · Pinyin: xián wài yí yīn

Tổng quan

Cấu tạo: 弦 (huyền) + 外 (ngoại) + 遺 (di) + 音 (âm)

Pinyin
xián wài yí yīn
Hán Việt
huyền ngoại di âm
Cấu tạo
弦 + 外 + 遺 + 音 · huyền + ngoại + di + âm nghĩa thành phần: huyền + ngoại + di + âm

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指乐声中蕴含有令人难忘的韵味。比喻文辞、语言中的言外之意。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.《礼记．乐记》"清庙之瑟，朱弦而疏越，壹倡而三叹，有遗音者矣。"郑玄注"遗，犹余也。"后因谓乐声中蕴含有令人难忘的韵味为"弦外遗音"。亦以喻文辞﹑语言中的言外之意。