弱不好弄

ruò bù hǎo nòng nhược bất hảo lộng

Hán Việt: nhược bất hảo lộng · Pinyin: ruò bù hǎo nòng

Tổng quan

Cấu tạo: 弱 (nhược) + 不 (bất) + 好 (hảo) + 弄 (lộng)

Pinyin
ruò bù hǎo nòng
Hán Việt
nhược bất hảo lộng
Cấu tạo
弱 + 不 + 好 + 弄 · nhược + bất + hảo + lộng nghĩa thành phần: nhược + bất + hảo + lộng

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 年幼而不喜歡嬉戲。《左傳．僖公九年》：「夷吾弱不好弄，能鬥不過，長亦不改。」南朝宋．顏延之〈陶徵士誄〉：「弱不好弄，長實素心。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 弱：年少；好：喜欢；弄：玩耍。年幼时不爱玩耍。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.幼年时不爱嬉戏。
  • Tân Hoa Tự Điển 弱年少；好喜欢；弄玩耍。年幼时不爱玩耍。

Eng

  • Cihui 弱不好弄 uòbùhàonòng v.p. not fond of playing in childhood