形影相追

xíng yǐng xiāng zhuī hình ảnh tương truy

Hán Việt: hình ảnh tương truy · Pinyin: xíng yǐng xiāng zhuī

Tổng quan

Cấu tạo: 形 (hình) + 影 (ảnh) + 相 (tương) + 追 (truy)

Pinyin
xíng yǐng xiāng zhuī
Hán Việt
hình ảnh tương truy
Cấu tạo
形 + 影 + 相 + 追 · hình + ảnh + tương + truy nghĩa thành phần: hình + ảnh + tương + truy

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容關係親密，無時無處不在一起。唐．張說〈同趙侍御望歸舟〉詩：「形影相追高翥鳥，心腸併斷北風船。」也作「形影不離」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 形：形体；影：身影；追：追随。像影子离不开形体一样，一刻也不分离。形容彼此关系密切。