形色

xíng sèhình sắc

Hán Việt: hình sắc · Pinyin: xíng sè

Tổng quan

hình dáng và màu sắc

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.指形体和容貌。 2.体表气色。 3.形态﹑颜色。 4.样式﹑色泽。 5.指神态表情。 6.形之于色。谓在脸色﹑表情上显示出来。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.形體容貌。《孟子．盡心上》：「形色，天性也，惟聖人然後可以踐形。」 2.形態顏色。北齊．顏之推《顏氏家訓．歸心》：「又星與日月，形色同爾，但以大小為其等差。」 3.臉色表情。清．紀昀《閱微草堂筆記．卷三．灤陽消夏錄三》：「或我財不贍，不饜所求，頓生異心，形色索漠。」

Cấu tạo: 形 (hình) + 色 (sắc)

Pinyin
xíng sè
Hán Việt
hình sắc
Từ loại
danh
Cấu tạo
形 + 色 · hình + sắc nghĩa thành phần: hình + sắc

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 hình dạng
  • VietPhrases dáng vẻ
  • Tần suất từ hình dáng và màu sắc , diện mạo , vẻ mặt; dáng vẻ
  • Biên soạn 形色 xíngsè* n. appearance

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.形體容貌。《孟子．盡心上》：「形色，天性也，惟聖人然後可以踐形。」 2.形態顏色。北齊．顏之推《顏氏家訓．歸心》：「又星與日月，形色同爾，但以大小為其等差。」 3.臉色表情。清．紀昀《閱微草堂筆記．卷三．灤陽消夏錄三》：「或我財不贍，不饜所求，頓生異心，形色索漠。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.指形体和容貌。 2.体表气色。 3.形态﹑颜色。 4.样式﹑色泽。 5.指神态表情。 6.形之于色。谓在脸色﹑表情上显示出来。

Eng

  • Cihui 形色 xíngsè* n. appearance
  • Tần suất từ 形色 xíngsè* n. appearance

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

形容 · 形貌