彰往察來

zhāng wǎng chá lái chương vãng sát lai

Hán Việt: chương vãng sát lai · Pinyin: zhāng wǎng chá lái

Tổng quan

Cấu tạo: 彰 (chương) + 往 (vãng) + 察 (sát) + 來 (lai)

Pinyin
zhāng wǎng chá lái
Hán Việt
chương vãng sát lai
Cấu tạo
彰 + 往 + 察 + 來 · chương + vãng + sát + lai nghĩa thành phần: chương + vãng + sát + lai

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 揭示以往的事跡，據以考察未來的情況。《易經．繫辭下》：「夫易，彰往而察來，而微顯闡幽。」也作「章往考來」。

Eng

  • Cihui 彰往察來 hāngwǎngchálái f.e. lay open the past and pore over the future; consider the past and weigh the future