彰明較著

zhāng míng jiào zhù chương minh giác trứ

Hán Việt: chương minh giác trứ · Pinyin: zhāng míng jiào zhù

Tổng quan

rõ ràng | rõ rệt mà ai cũng thấy hai năm rõ mười; rõ như ban ngày。非常明顯，容易看清(較：明顯)。

Cấu tạo: 彰 (chương) + 明 (minh) + 較 (giác) + 著 (trứ)

Pinyin
zhāng míng jiào zhù
Hán Việt
chương minh giác trứ
Cấu tạo
彰 + 明 + 較 + 著 · chương + minh + giác + trứ nghĩa thành phần: chương + minh + giác + trứ

Nghĩa

Việt

  • Cihui rõ ràng | rõ rệt mà ai cũng thấy hai năm rõ mười; rõ như ban ngày。非常明顯，容易看清(較：明顯)。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 較，明顯。彰明較著形容非常顯明。《史記．卷六一．伯夷傳》：「盜蹠日殺不辜，肝人之肉，暴戾恣睢，聚黨數千人橫行天下，竟以壽終。是遵何德哉？此其尤大彰明較著者也。」也作「彰明昭著」。

Eng

  • CC-CEDICT obvious|clear for all to see
  • Cihui obvious; clear for all to see