徐六担板

từ lục đam bản

Hán Việt: từ lục đam bản

Tổng quan

TỪ LỤC ĐẢM BẢN Thành ngữ. Từ Lục vác bảng. Đây là cách nói tắt của Từ Lục vác bảng chỉ thấy một bên. MGNL q. 1 ghi: 問: ‘丹霄獨步時如何? ’師云:‘腳下踏索。’進云:‘天下橫行去也。’師云:‘徐六擔板。’ Hỏi: Khi một mình bước đi tự tại giữa hư không thì sao? Sư đáp: Xiếc đi dây. Hỏi tiếp: Đi khắp thiên hạ vậy. Sư đáp: Từ Lục vác bảng.

Cấu tạo: 徐 (từ) + 六 (lục) + 担 (đam) + 板 (bản)

Hán Việt: từ lục đam bản
Cấu tạo: 徐 + 六 + 担 + 板 · từ + lục + đam + bản nghĩa thành phần: từ + lục + đam + bản

Nghĩa

Việt

Cihui TỪ LỤC ĐẢM BẢN Thành ngữ. Từ Lục vác bảng. Đây là cách nói tắt của Từ Lục vác bảng chỉ thấy một bên. MGNL q. 1 ghi: 問: ‘丹霄獨步時如何? ’師云:‘腳下踏索。’進云:‘天下橫行去也。’師云:‘徐六擔板。’ Hỏi: Khi một mình bước đi tự tại giữa hư không thì sao? Sư đáp: Xiếc đi dây. Hỏi tiếp: Đi khắp thiên hạ vậy. Sư đáp:…