徒亂人意

tú luàn rén yì đồ loạn nhân ý

Hán Việt: đồ loạn nhân ý · Pinyin: tú luàn rén yì

Tổng quan

Cấu tạo: 徒 (đồ) + 亂 (loạn) + 人 (nhân) + 意 (ý)

Pinyin
tú luàn rén yì
Hán Việt
đồ loạn nhân ý
Cấu tạo
徒 + 亂 + 人 + 意 · đồ + loạn + nhân + ý nghĩa thành phần: đồ + loạn + nhân + ý

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 徒然擾亂思緒，於事無補。宋．蘇軾〈富鄭公神道碑〉：「始受命聞一女卒，再受命聞一男生，皆不顧而行，得家書不發而焚之，曰：『徒亂人意』。」

Eng

  • Cihui 徒亂人意 úluànrényì f.e. can only confuse people's mind (of a statement/argument/etc.)