得一望十

dé yī wàng shí đắc nhất vọng thập

Hán Việt: đắc nhất vọng thập · Pinyin: dé yī wàng shí

Tổng quan

lòng tham vô đáy; được voi đòi tiên。才得一分，就想得十分。形容十分貪婪。

Cấu tạo: 得 (đắc) + 一 (nhất) + 望 (vọng) + 十 (thập)

Pinyin
dé yī wàng shí
Hán Việt
đắc nhất vọng thập
Cấu tạo
得 + 一 + 望 + 十 · đắc + nhất + vọng + thập nghĩa thành phần: đắc + nhất + vọng + thập

Nghĩa

Việt

  • Cihui lòng tham vô đáy; được voi đòi tiên。才得一分，就想得十分。形容十分貪婪。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻貪得無厭。如：「他為人苛薄小氣，得一望十，人人都討厭。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 得到一分，又巴望得到十分。形容十分贪婪。