得勝頭回

dé shèng tóu huí đắc thắng đầu hồi

Hán Việt: đắc thắng đầu hồi · Pinyin: dé shèng tóu huí

Tổng quan

lời mào đầu: lời mở đầu

Cấu tạo: 得 (đắc) + 勝 (thắng) + 頭 (đầu) + 回 (hồi)

Pinyin
dé shèng tóu huí
Hán Việt
đắc thắng đầu hồi
Cấu tạo
得 + 勝 + 頭 + 回 · đắc + thắng + đầu + hồi nghĩa thành phần: đắc + thắng + đầu + hồi

Nghĩa

Việt

  • Cihui lời mào đầu: lời mở đầu

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 头回：前回。宋、元说书人的术语。在开讲前，先说一段小故事做引子，谓之“得胜头回”，取其吉利之意。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.见"得胜头回"。
  • Tân Hoa Tự Điển 头回前回。宋、元说书人的术语。在开讲前，先说一段小故事做引子，谓之得胜头回”，取其吉利之意。