得魚忘荃

dé yú wàng quán đắc ngư vong thuyên

Hán Việt: đắc ngư vong thuyên · Pinyin: dé yú wàng quán

Tổng quan

Cấu tạo: 得 (đắc) + 魚 (ngư) + 忘 (vong) + 荃 (thuyên)

Pinyin
dé yú wàng quán
Hán Việt
đắc ngư vong thuyên
Cấu tạo
得 + 魚 + 忘 + 荃 · đắc + ngư + vong + thuyên nghĩa thành phần: đắc + ngư + vong + thuyên

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 荃：通：“筌”，捕鱼用的竹器。捕到了鱼，忘掉了筌。比喻达到目的后忘记了原来的凭借
  • Tân Hoa Tự Điển 1.比喻已达目的，即忘其凭借。"荃"亦作"筌"。
  • Tân Hoa Tự Điển 比喻已达目的，即忘其凭借。荃”亦作筌”。