復舊如新

fù jiù rú xīn phục cựu như tân

Hán Việt: phục cựu như tân · Pinyin: fù jiù rú xīn

Tổng quan

Cấu tạo: 復 (phục) + 舊 (cựu) + 如 (như) + 新 (tân)

Pinyin
fù jiù rú xīn
Hán Việt
phục cựu như tân
Cấu tạo
復 + 舊 + 如 + 新 · phục + cựu + như + tân nghĩa thành phần: phục + cựu + như + tân

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 恢復原來的樣子。《西遊記》第三○回：「自是那大聖回家，這幾日，收拾得復舊如新。」

Eng

  • Cihui 復舊如新 ùjiùrúxīn f.e. restore sth. to its original state