心不由主

xīn bù yóu zhǔ tâm bất do chủ

Hán Việt: tâm bất do chủ · Pinyin: xīn bù yóu zhǔ

Tổng quan

Cấu tạo: 心 (tâm) + 不 (bất) + 由 (do) + 主 (chủ)

Pinyin
xīn bù yóu zhǔ
Hán Việt
tâm bất do chủ
Cấu tạo
心 + 不 + 由 + 主 · tâm + bất + do + chủ nghĩa thành phần: tâm + bất + do + chủ

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 为情感所激动，指神智不能由自己控制。

Eng

  • Cihui 心不由主 īnbùyóuzhǔ f.e. 1. cannot help 2. lose mental control