心回意轉

xīn huí yì zhuǎn tâm hồi ý chuyển

Hán Việt: tâm hồi ý chuyển · Pinyin: xīn huí yì zhuǎn

Tổng quan

Cấu tạo: 心 (tâm) + 回 (hồi) + 意 (ý) + 轉 (chuyển)

Pinyin
xīn huí yì zhuǎn
Hán Việt
tâm hồi ý chuyển
Cấu tạo
心 + 回 + 意 + 轉 · tâm + hồi + ý + chuyển nghĩa thành phần: tâm + hồi + ý + chuyển

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 改變原來的心意和態度。元．蕭德祥《殺狗勸夫》第四折：「因此上燒香禱告，背地裡設下機謀，才得他心回意轉。」也作「回心轉意」、「意轉心回」。

Eng

  • Cihui 心回意轉 īnhuíyìzhuǎn f.e. 1. repent; start a new life 2. change one's mind/heart