心回意轉

xīn huí yì zhuǎn tâm hồi ý chuyển

Hán Việt: tâm hồi ý chuyển · Pinyin: xīn huí yì zhuǎn

Tổng quan

Cấu tạo: 心 (tâm) + 回 (hồi) + 意 (ý) + 轉 (chuyển)

Pinyin
xīn huí yì zhuǎn
Hán Việt
tâm hồi ý chuyển
Cấu tạo
心 + 回 + 意 + 轉 · tâm + hồi + ý + chuyển nghĩa thành phần: tâm + hồi + ý + chuyển

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 心、意：心思；回、转：掉转。改变想法，不再坚持过去的意见。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.改变原来的想法和态度。
  • Tân Hoa Tự Điển 心、意心思；回、转掉转。改变想法，不再坚持过去的意见。

Eng

  • Cihui 心回意轉 īnhuíyìzhuǎn f.e. 1. repent; start a new life 2. change one's mind/heart