心存芥蒂

xīn cún jiè dìtâm tồn giới đế

Hán Việt: tâm tồn giới đế · Pinyin: xīn cún jiè dì

Tổng quan

"chinese_explanation": "芥蒂本指细小的梗塞物，后比喻心里的不满或不快。指心里对人对事有怨恨或不愉快的情绪。"

新华 · Tân Hoa Đại lục

芥蒂：本指细小的梗塞物，后比喻心里的不满或不快。指心里对人对事有怨恨或不愉快的情绪。

Cấu tạo: 心 (tâm) + 存 (tồn) + 芥 (giới) + 蒂 (đế)

Pinyin
xīn cún jiè dì
Hán Việt
tâm tồn giới đế
Từ loại
thành
Cấu tạo
心 + 存 + 芥 + 蒂 · tâm + tồn + giới + đế nghĩa thành phần: tâm + tồn + giới + đế

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 芥蒂本指细小的梗塞物，
  • Biên soạn 后比喻心里的不满或不快。
  • Biên soạn 指心里对人对事有怨恨或不愉快的情绪。"}
  • Biên soạn nurse a grievance

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 芥蒂：本指细小的梗塞物，后比喻心里的不满或不快。指心里对人对事有怨恨或不愉快的情绪。

Eng

  • Cihui 心存芥蒂 īncúnjièdì f.e. nurse a grievance
  • Tần suất từ f.e. nurse a grievance

Từ liên quan

Gần nghĩa

心存不满 · 心存怀疑 · 心存魏阙 · 心存目识 · 心存目替 · 心存目想 · 心存侥幸