心存魏闕

xīn cún wèi què tâm tồn ngụy khuyết

Hán Việt: tâm tồn ngụy khuyết · Pinyin: xīn cún wèi què

Tổng quan

Cấu tạo: 心 (tâm) + 存 (tồn) + 魏 (ngụy) + 闕 (khuyết)

Pinyin
xīn cún wèi què
Hán Việt
tâm tồn ngụy khuyết
Cấu tạo
心 + 存 + 魏 + 闕 · tâm + tồn + ngụy + khuyết nghĩa thành phần: tâm + tồn + ngụy + khuyết

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 不論處身何地，仍關心國家。參見「心在魏闕」條。如：「他雖已移民多年，仍心存魏闕，令人尊敬。」

Eng

  • Cihui 心存魏闕 īncúnwèiquè f.e. undying loyalty to one's own country while living in a strange land