心安神泰

xīn ān shén tàitâm an thần thái

Hán Việt: tâm an thần thái · Pinyin: xīn ān shén tài

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

心神安宁，泰然自如。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

心境安寧，神情舒泰。《醒世姻緣傳》第一○○回：「誦得久了，狄希陳口內常有異香噴出，惡夢不生，心安神泰。」

Cấu tạo: 心 (tâm) + 安 (an) + 神 (thần) + 泰 (thái)

Pinyin
xīn ān shén tài
Hán Việt
tâm an thần thái
Từ loại
thành
Cấu tạo
心 + 安 + 神 + 泰 · tâm + an + thần + thái nghĩa thành phần: tâm + an + thần + thái

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 an nhàn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 心境安寧，神情舒泰。《醒世姻緣傳》第一○○回：「誦得久了，狄希陳口內常有異香噴出，惡夢不生，心安神泰。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 心神安宁，泰然自如。

Từ liên quan

Gần nghĩa

心安理得 · 心安神闲 · 心安的 · 心安理當 · 心安神定 · 心安即福