心怀恋慕

tâm hoài luyến mộ

Hán Việt: tâm hoài luyến mộ

Tổng quan

tâm hoài luyến mộ (雜語）心憶念佛也。法華經壽量品曰：「諸薄福人，過無量百千萬億劫，或有見佛或不見者。以此事故，我作此言，諸比丘！如來雖可得見，斯眾生等聞如是語，必當生於難遭之想。心懷戀慕，渴仰於佛，便種善根，是故如來雖不實滅而言滅度。」☸

Cấu tạo: 心 (tâm) + 怀 (hoài) + 恋 (luyến) + 慕 (mộ)

Hán Việt
tâm hoài luyến mộ
Cấu tạo
心 + 怀 + 恋 + 慕 · tâm + hoài + luyến + mộ nghĩa thành phần: tâm + hoài + luyến + mộ

Nghĩa

Việt

  • Cihui tâm hoài luyến mộ (雜語）心憶念佛也。法華經壽量品曰：「諸薄福人，過無量百千萬億劫，或有見佛或不見者。以此事故，我作此言，諸比丘！如來雖可得見，斯眾生等聞如是語，必當生於難遭之想。心懷戀慕，渴仰於佛，便種善根，是故如來雖不實滅而言滅度。」☸