心無旁騖

xīn wú páng wù tâm vô bàng vụ

Hán Việt: tâm vô bàng vụ · Pinyin: xīn wú páng wù

Tổng quan

hoàn toàn tập trung | không bị phân tâm

Cấu tạo: 心 (tâm) + 無 (vô) + 旁 (bàng) + 騖 (vụ)

Pinyin
xīn wú páng wù
Hán Việt
tâm vô bàng vụ
Cấu tạo
心 + 無 + 旁 + 騖 · tâm + vô + bàng + vụ nghĩa thành phần: tâm + vô + bàng + vụ

Nghĩa

Việt

  • Cihui hoàn toàn tập trung | không bị phân tâm

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 旁；另外的；骛：追求。心思没有另外的追求，形容心思集中，专心致志。
  • Tân Hoa Tự Điển 旁；另外的；骛追求。心思没有另外的追求，形容心思集中，专心致志。

Eng

  • CC-CEDICT completely focused|free of distractions
  • Cihui 心無旁騖 īnwúpángwù f.e. single-minded; without distraction