心有靈犀

xīn yǒu líng xī tâm hữu linh tê

Hán Việt: tâm hữu linh tê · Pinyin: xīn yǒu líng xī

Tổng quan

Cấu tạo: 心 (tâm) + 有 (hữu) + 靈 (linh) + 犀 (tê)

Pinyin
xīn yǒu líng xī
Hán Việt
tâm hữu linh tê
Cấu tạo
心 + 有 + 靈 + 犀 · tâm + hữu + linh + tê nghĩa thành phần: tâm + hữu + linh + tê

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 灵犀：传说犀牛角有白纹，感应灵异。比喻恋爱着的男女双方心心相印。现多比喻比方对彼此的心思都能心领神会。