心有靈犀

xīn yǒu líng xī tâm hữu linh tê

Hán Việt: tâm hữu linh tê · Pinyin: xīn yǒu líng xī

Tổng quan

Cấu tạo: 心 (tâm) + 有 (hữu) + 靈 (linh) + 犀 (tê)

Pinyin
xīn yǒu líng xī
Hán Việt
tâm hữu linh tê
Cấu tạo
心 + 有 + 靈 + 犀 · tâm + hữu + linh + tê nghĩa thành phần: tâm + hữu + linh + tê

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻情意相通，意念相契合。參見「心有靈犀一點通」條。元．于伯淵〈點絳脣．漏盡銅龍套．賺煞〉：「花月巧梳妝，脂粉嬌調弄，沒亂殺看花的眼睛，更那堪心有靈犀一點通。」