心活面軟

xīn huó miàn ruǎn tâm hoạt diện nhuyễn

Hán Việt: tâm hoạt diện nhuyễn · Pinyin: xīn huó miàn ruǎn

Tổng quan

Cấu tạo: 心 (tâm) + 活 (hoạt) + 面 (diện) + 軟 (nhuyễn)

Pinyin
xīn huó miàn ruǎn
Hán Việt
tâm hoạt diện nhuyễn
Cấu tạo
心 + 活 + 面 + 軟 · tâm + hoạt + diện + nhuyễn nghĩa thành phần: tâm + hoạt + diện + nhuyễn

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容人沒主見，易受人左右。《紅樓夢》第七三回：「再者，放頭兒，還恐怕他巧言花語的和你借貸些簪環衣履作本錢，你這心活面軟的，未必不周濟他些。」