心煩技癢

xīn fán jì yǎnɡ tâm phiền kĩ dưỡng

Hán Việt: tâm phiền kĩ dưỡng · Pinyin: xīn fán jì yǎnɡ

Tổng quan

Cấu tạo: 心 (tâm) + 煩 (phiền) + 技 (kĩ) + 癢 (dưỡng)

Pinyin
xīn fán jì yǎnɡ
Hán Việt
tâm phiền kĩ dưỡng
Cấu tạo
心 + 煩 + 技 + 癢 · tâm + phiền + kĩ + dưỡng nghĩa thành phần: tâm + phiền + kĩ + dưỡng

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 烦：烦燥；技痒：指某人想表现其技艺以显示于人。形容擅长及爱好某种技艺，一遇机会就急于表现的情态。
  • Tân Hoa Tự Điển 烦烦燥；技痒指某人想表现其技艺以显示于人。形容擅长及爱好某种技艺，一遇机会就急于表现的情态。

Eng

  • Cihui 心煩技癢 īnfánjìyǎng f.e. itch to exercise one's skill