心照神交
tâm chiếu thần giao
Hán Việt: tâm chiếu thần giao · Pinyin: xīn zhào shén jiāo
Tổng quan
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 形容彼此肝膽相照，不用言語說明，即已明瞭對方的意思。語出《文選．潘岳．夏侯常侍誄》：「人見其表莫測其裡，徒謂吾生文勝則史，心照神交，唯我與子。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 心照：心里了解；神交：忘形之交。心意投合，相知有素的友谊。
- Tân Hoa Tự Điển 1.谓彼此思想相通，情投意合。
- Tân Hoa Tự Điển 心照心里了解；神交忘形之交。心意投合，相知有素的友谊。