心腹之交

xīn fù zhī jiāo tâm phúc chi giao

Hán Việt: tâm phúc chi giao · Pinyin: xīn fù zhī jiāo

Tổng quan

Cấu tạo: 心 (tâm) + 腹 (phúc) + 之 (chi) + 交 (giao)

Pinyin
xīn fù zhī jiāo
Hán Việt
tâm phúc chi giao
Cấu tạo
心 + 腹 + 之 + 交 · tâm + phúc + chi + giao nghĩa thành phần: tâm + phúc + chi + giao

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 親近而貼心的朋友。《水滸傳》第三九回：「通判乃是心腹之交，徑入來同坐何妨？」《三國演義》第八回：「吾與黃祖心腹之交，捨之不義。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指知己可靠的朋友。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.知心朋友。

Eng

  • Cihui 心腹之交 īnfùzhījiāo n. a bosom friend