心醉神迷

xīn zuì shén mítâm túy thần mê

Hán Việt: tâm túy thần mê · Pinyin: xīn zuì shén mí

Tổng quan

ngất ngây

新华 · Tân Hoa Đại lục

形容佩服爱幕到极点。同“心醉魂迷”。

Cấu tạo: 心 (tâm) + 醉 (túy) + 神 (thần) + 迷 (mê)

Pinyin
xīn zuì shén mí
Hán Việt
tâm túy thần mê
Từ loại
thành
Cấu tạo
心 + 醉 + 神 + 迷 · tâm + túy + thần + mê nghĩa thành phần: tâm + túy + thần + mê

Nghĩa

Việt

  • Cihui mê mẩn
  • Tần suất từ làm mê li, mê li trạng thái mê ly, (y học) trạng thái ngây ngất, trạng thái thi tứ dạt dào, trạng thái xuất thần, trạng thái nhập định; ngất ngây , mê mẩn
  • Biên soạn ecstasy

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.见"心醉魂迷"。
  • Kaggle Zh-Vi ecstasize

Eng

  • Cihui 心醉神迷 īnzuìshénmí f.e. ecstasy
  • Tần suất từ f.e. ecstasy

Đức

  • Handedict verzücken

Từ liên quan

Gần nghĩa

心醉神迷地 · 心醉魂迷 · 神迷意夺 · 神迷意奪