志同心合

zhì tóng xīn hé chí đồng tâm hợp

Hán Việt: chí đồng tâm hợp · Pinyin: zhì tóng xīn hé

Tổng quan

Cấu tạo: 志 (chí) + 同 (đồng) + 心 (tâm) + 合 (hợp)

Pinyin
zhì tóng xīn hé
Hán Việt
chí đồng tâm hợp
Cấu tạo
志 + 同 + 心 + 合 · chí + đồng + tâm + hợp nghĩa thành phần: chí + đồng + tâm + hợp

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 彼此的志趣和理想一致。明．陸采《明珠記》第二八齣：「官居臺省，曾叨寵幸，只為愛山水窠巢，早離脫仕途坑阱。喜你志同心合，志同心合，果然堪敬！」也作「道合志同」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 志趣相同，意见一致