志高氣揚

zhì gāo qì yáng chí cao khí dương

Hán Việt: chí cao khí dương · Pinyin: zhì gāo qì yáng

Tổng quan

tinh thần phấn chấn và tự mãn

Cấu tạo: 志 (chí) + 高 (cao) + 氣 (khí) + 揚 (dương)

Pinyin
zhì gāo qì yáng
Hán Việt
chí cao khí dương
Cấu tạo
志 + 高 + 氣 + 揚 · chí + cao + khí + dương nghĩa thành phần: chí + cao + khí + dương

Nghĩa

Việt

  • Cihui tinh thần phấn chấn và tự mãn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 意氣風發而洋洋自得的樣子。《史記．卷六九．蘇秦列傳》：「舉袂成幕，揮汗成雨，家殷人足，志高氣揚。」《醒世姻緣傳》第六五回：「況且那小器量的人，一旦得了橫財，那樣志高氣揚的態度，自己不覺，旁的人看得甚是分明。」

Eng

  • CC-CEDICT high-spirited and smug
  • Cihui 志高氣揚 hìgāoqìyáng f.e. aspiring and high-spirited