憂喜交集

yōu xǐ jiāo jí ưu hỉ giao tập

Hán Việt: ưu hỉ giao tập · Pinyin: yōu xǐ jiāo jí

Tổng quan

vui buồn lẫn lộn

Cấu tạo: 憂 (ưu) + 喜 (hỉ) + 交 (giao) + 集 (tập)

Pinyin
yōu xǐ jiāo jí
Hán Việt
ưu hỉ giao tập
Cấu tạo
憂 + 喜 + 交 + 集 · ưu + hỉ + giao + tập nghĩa thành phần: ưu + hỉ + giao + tập

Nghĩa

Việt

  • Cihui vui buồn lẫn lộn

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 忧伤和喜悦一齐涌上心头。

Eng

  • Cihui 憂喜交集 ōuxǐjiāojí f.e. mingled sadness and joy