忧患余生

yōu huàn yú shēngưu hoạn dư sanh

Hán Việt: ưu hoạn dư sanh · Pinyin: yōu huàn yú shēng

Tổng quan

"chinese_explanation": "忧患困苦患难; 余生大灾难后侥幸存活的生命。指饱经患难之后侥幸保全下来的生命。"

新华 · Tân Hoa Đại lục

忧患：困苦患难; 余生：大灾难后侥幸存活的生命。指饱经患难之后侥幸保全下来的生命。

Cấu tạo: 憂 (ưu) + 患 (hoạn) + 餘 (dư) + 生 (sanh)

Pinyin
yōu huàn yú shēng
Hán Việt
ưu hoạn dư sanh
Từ loại
thành
Cấu tạo
憂 + 患 + 餘 + 生 · ưu + hoạn + dư + sanh nghĩa thành phần: ưu + hoạn + dư + sanh

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 忧患困苦患难
  • Biên soạn 余生大灾难后侥幸存活的生命。
  • Biên soạn 指饱经患难之后侥幸保全下来的生命。"}
  • Biên soạn spend the rest of one's life in adversity and sorrow

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.指饱经艰难困苦之后留存下来的生命。

Eng

  • Cihui 憂患餘生 ōuhuànyúshēng f.e. spend the rest of one's life in adversity and sorrow

Từ liên quan

Gần nghĩa

忧患意识 · 憂患餘生