憐新棄舊

lián xīn qì jiù liên tân khí cựu

Hán Việt: liên tân khí cựu · Pinyin: lián xīn qì jiù

Tổng quan

Cấu tạo: 憐 (liên) + 新 (tân) + 棄 (khí) + 舊 (cựu)

Pinyin
lián xīn qì jiù
Hán Việt
liên tân khí cựu
Cấu tạo
憐 + 新 + 棄 + 舊 · liên + tân + khí + cựu nghĩa thành phần: liên + tân + khí + cựu

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 怜：爱怜；弃：舍，抛。爱怜新的，抛掉旧的。多指喜爱新欢，冷落旧宠。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"怜新厌旧"。 2.喜爱新的，厌弃旧的。多指男性在情爱上的不专一。
  • Tân Hoa Tự Điển 怜爱怜；弃舍，抛。爱怜新的，抛掉旧的。多指喜爱新欢，冷落旧宠。