急管繁弦

jí guǎn fán xián cấp quản phồn huyền

Hán Việt: cấp quản phồn huyền · Pinyin: jí guǎn fán xián

Tổng quan

nhạc nhanh; nhạc dồn dập。形容節奏急促、旋律豐富的管弦樂。也泛指音樂旋律華麗，節奏明快。也說"繁弦急管"。

Cấu tạo: 急 (cấp) + 管 (quản) + 繁 (phồn) + 弦 (huyền)

Pinyin
jí guǎn fán xián
Hán Việt
cấp quản phồn huyền
Cấu tạo
急 + 管 + 繁 + 弦 · cấp + quản + phồn + huyền nghĩa thành phần: cấp + quản + phồn + huyền

Nghĩa

Việt

  • Cihui nhạc nhanh; nhạc dồn dập。形容節奏急促、旋律豐富的管弦樂。也泛指音樂旋律華麗，節奏明快。也說"繁弦急管"。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 急：快；繁：杂。形容各种乐器同时演奏的热闹情景。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.形容节拍急促，演奏热闹的乐奏。
  • Tân Hoa Tự Điển 急快；繁杂。形容各种乐器同时演奏的热闹情景。

Eng

  • Cihui 急管繁弦 íguǎnfánxián f.e. <mus.> fast beat; quick rhythm