总即别名

tổng tức biệt danh

Hán Việt: tổng tức biệt danh

Tổng quan

tổng tức biệt danh (術語）如開山之名為一切宗祖之總名，而別名各宗之開祖，如大師之稱通於一切之大師，而別名某某大師色蘊總體之中，別於眼根所對之境，與以色之名者，皆此例也。俱舍光記一餘曰：「雖標總稱即受別名。」☸

Cấu tạo: 总 (tổng) + 即 (tức) + 别 (biệt) + 名 (danh)

Hán Việt: tổng tức biệt danh
Cấu tạo: 总 + 即 + 别 + 名 · tổng + tức + biệt + danh nghĩa thành phần: tổng + tức + biệt + danh

Nghĩa

Việt

Cihui tổng tức biệt danh (術語）如開山之名為一切宗祖之總名，而別名各宗之開祖，如大師之稱通於一切之大師，而別名某某大師色蘊總體之中，別於眼根所對之境，與以色之名者，皆此例也。俱舍光記一餘曰：「雖標總稱即受別名。」☸