恩深渭陽

ēn shēn wèi yáng ân thâm vị dương

Hán Việt: ân thâm vị dương · Pinyin: ēn shēn wèi yáng

Tổng quan

Cấu tạo: 恩 (ân) + 深 (thâm) + 渭 (vị) + 陽 (dương)

Pinyin
ēn shēn wèi yáng
Hán Việt
ân thâm vị dương
Cấu tạo
恩 + 深 + 渭 + 陽 · ân + thâm + vị + dương nghĩa thành phần: ân + thâm + vị + dương

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 谓见舅氏而怀念亡母深恩。语本《诗．秦风．渭阳序》"《渭阳》，康公念母也。康公之母，晋献公之女。文公遭丽姬之难，未反而秦姬卒。穆公纳文公。康公时为太子，赠送文公于渭之阳，念母之不见也我见舅氏，如母存焉。及其即位，思而作是诗也。"
  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓见舅氏而怀念亡母深恩。语本《诗．秦风．渭阳序》"《渭阳》，康公念母也。康公之母，晋献公之女。文公遭丽姬之难，未反而秦姬卒。穆公纳文公。康公时为太子，赠送文公于渭之阳，念母之不见也我见舅氏，如母存焉。及其即位，思而作是诗也。"